Carlos Nougué
Novo curso
Comentário à Suma Teológica
artigo a artigo
“[Santo Tomás] iluminou a Igreja mais que todos
os outros Doutores, e mais se aprende em seus livros
em um ano que durante toda a vida
nos livros dos demais.”
Papa João XXII,
Alocução aos Cardeais no Consistório
pela canonização de Tomás
“Entre os Doutores escolásticos, brilha grandemente
Santo Tomás de Aquino, Príncipe e Mestre de todos,
o qual, como o diz Caetano, ‘por ter venerado
grandemente os antigos Doutores sagrados,
obteve de algum modo a inteligência de todos’.”
Papa Leão XIII,
Aeterni Patris
“Devem-se conservar santa e invioladamente
os princípios filosóficos estabelecidos por Santo Tomás,
a partir dos quais se aprende a ciência das coisas criadas
de maneira congruente com a Fé, se refutam os erros
de qualquer época, se pode distinguir com certeza o que
somente a Deus pertence e não se pode atribuir a nada mais,
se ilustra com toda a claridade tanto a diversidade
como a analogia que existem entre Deus e suas obras.”
Papa São Pio X,
Doctoris Angelici
“Quando se trata de estudar mais profundamente
[a Sagrada Teologia] [...], é absolutamente necessário –
como se fez sempre e nunca se deve deixar de fazer –
que nas aulas se explique com a própria Suma Teológica.”
Papa São Pio X,
Doctoris Angelici
“A todos quantos agora sentem sede da verdade,
dizemos-lhes: ide a Tomás de Aquino.”
Papa Pio XI, Studiorum Ducem
Assim como Santo Tomás de Aquino foi talhado por Deus para ser o ápice do intelecto humano, assim também sua Suma Teológica é a obra mais perfeita jamais escrita. Dividida em três partes (a segunda das quais dividida em duas, e a terceira completada provavelmente por Reginaldo de Piperno), 614 questões e 3.125 artigos, a Suma Teológica pode dizer-se o compêndio mais perfeito e mais vasto da Teologia e pois da ciência do universo em geral, no que tem de essencial, do ângulo de sua Causa. Como o disse o Papa Pio XI, não só a doutrina de Santo Tomás é a única que a Igreja fez sua, mas sua Suma Teológica é a terra vista do Céu.
Sucede porém que tão vasta obra, que o mesmo Santo Tomás, em sua humildade e caridade, considerava escrita para iniciantes, é em verdade árdua para quem quer que não seja seu próprio autor com sua inteligência suma. Vazada inteiramente na forma da questão disputada, hoje infelizmente de todo desusada em nosso ambiente universitário, e escrita em linguagem, digamos, técnica e especializada e num estilo enxuto em que cada palavra há de ser tomada em seu sentido mais forte, sua compreensão supõe grande conhecimento, grande esforço, grande penetração. O mesmo ministrador deste curso estudou-a durante muitos anos em múltiplas leituras, e a cada uma destas leituras fazia uma nova descoberta, tinha um novo entendimento, especialmente do ângulo metafísico; e com efeito é nesta mesma Suma que Santo Tomás lapidou à perfeição o eixo em torno do qual gira sua doutrina – a distinção real entre essência e ato de ser no ente criado, com a conseguinte distinção entre ente por participação e Ente por essência – e em parte graças ao qual ergueu seu edifício teológico final.
Sucede ademais que nem tudo do escrito na Suma Teológica tomasiana se mantém, senão que algo caducou: referimo-nos à cosmologia in totum e em parte à química e à biologia, todas herdadas da filosofia grega e em particular de Aristóteles. Por isso, para usufruir maximamente desta obra máxima, requerem-se conhecimentos atualizados das ciências naturais modernas, as quais, embora não saibam explicar devidamente suas mesmas descobertas, sem dúvida alguma, porém, descobriram coisas impossíveis às ciências naturais antigas por falta de instrumental; e requer-se, justamente, a capacidade de dar-lhes a devida explicação. O tomismo deve ser, como já se disse, real e vital.
Pois bem, este longo curso – almejado e anunciado pelo Professor desde finais de 2016 – pretende comentar artigo a artigo a Suma Teológica de Santo Tomás não só fielmente mas com todas as atualizações necessárias. Não se trata portanto de mero comentário ad litteram, à letra, embora também de certo modo o seja, com, ademais, a explicação dos termos filosóficos latinos usados pelo nosso Doutor e da própria estrutura da questão disputada; trata-se também de complementação e aprofundamento em todas as passagens da obra que hoje o requeiram por qualquer razão.
De duração prevista de quatro anos com uma aula semanal gravada (podendo o aluno voltar a ver qualquer aula enquanto estiver inscrito, sem todavia poder saltar nenhuma) e com o Professor sempre à disposição dos inscritos para resolver por e-mail qualquer dúvida, este curso supõe da parte do aluno:
1) que se sinta preparado para ele, ou por ter frequentado algum curso de Carlos Nougué; ou por qualquer outra razão;
2) que tenha diante dos olhos ou a versão latina da Suma que se encontra no Corpus Thomisticum (https://www.corpusthomisticum.org/), ou qualquer outra, ou qualquer tradução sua (boa ou não, porque no curso mesmo se dará o verdadeiro sentido dos termos de Santo Tomás);
3) e que – requisito pétreo, imprescindível – conheça o Catecismo (e recomendamos ou o Catecismo Romano ou um dos dois de São Pio X, ou seja, o Catecismo Maior e o de 1912, este último mais sucinto mas igualmente perfeito).
E eis a estrutura geral do curso e a da mesma Suma Teológica:
Introdução
• Notícia biográfica de Santo Tomás
• Autoridade de Santo Tomás
• O conjunto de sua obra
• A Suma Teológica
• As traduções da Suma Teológica
• A questão disputada
• O modo de exposição de nosso curso
Parte I (119 questões)
• Introdução
• Tratado da Doutrina Sagrada (q. 1)
• Tratado de Deus Uno (qq. 2-26)
• Tratado de Deus Trino (qq. 27-43)
• Tratado da Criação (qq. 44-46)
• Tratado da Distinção das Coisas em Geral (q. 47)
• Tratado da Distinção do Bem e do Mal (qq. 48-49)
• Tratado dos Anjos (qq. 50-64)
• Tratado da Criação Corpórea (qq. 65-74)
• Tratado do Homem (qq. 75-102)
• Tratado da Conservação e do Governo das Coisas (qq. 103-119)
Parte II (dividida em duas partes: Prima Secundae [114 questões] e Secunda Secundae [189 questões])
Parte II-I
• Tratado da Beatitude ou Bem-Aventurança (qq. 1-5)
• Tratado dos Atos Humanos (qq. 6-21)
◊ Da vontade em geral (qq. 6-7)
◊ Da vontade (qq. 8-17)
◊ Do bem e do mal (qq. 18-21)
• Tratado das Paixões da Alma (qq. 22-48)
◊ Das paixões em geral (qq. 22-25)
◊ Do amor e do ódio (qq. 26-29)
◊ Da concupiscência e do prazer (qq. 30-34)
◊ Da dor e da tristeza (qq. 35-39)
◊ Do medo e da ousadia (qq. 40-45)
◊ Da raiva (qq. 46-48)
• Tratado dos Hábitos (qq. 49-54)
• Tratado das virtudes em geral (qq. 55-67)
◊ Das virtudes intelectuais e morais (qq. 55-60)
◊ Das virtudes cardeais e das teologais (qq. 61-67)
• Tratado dos Dons do Espírito Santo (qq. 68-70)
• Tratado dos Vícios e dos Pecados (qq. 70-89)
◊ Do vício e do pecado em si mesmos; e da comparação dos pecados (qq. 71–74)
◊ Das causas gerais do pecado, e das causas internas do pecado (qq. 75-78)
◊ Das causas externas do pecado (qq. 79–84)
◊ Da corrupção da natureza e da mancha do pecado; da punição do pecado venial e do mortal (qq. 85–89)
• Tratado da Lei (qq. 90-108)
◊ Da essência do direito; dos vários tipos de lei; de seus efeitos (qq. 90-92)
◊ Da lei eterna, da lei natural, da lei humana (qq. 93-97)
◊ Da lei antiga; dos preceitos cerimoniais e judiciais (qq. 98-105)
◊ Da lei do Evangelho ou lei nova (qq. 106-108)
• Tratado da Graça (qq. 109-114)
Parte II-II
• Tratado da Fé (qq. 1-16)
• Tratado da Esperança (qq. 17-22)
• Tratado da Caridade (qq. 23-56)
• Tratado da Justiça (qq. 57-122)
• Tratado da Fortaleza (qq. 123-140)
• Tratado da Temperança (qq. 141-170)
• Tratado dos Atos Particulares dos Homens (qq. 171-189)
Parte III (90 + 99 questões + 2 apêndices).
• Tratado do Verbo Encarnado (qq. 1-26)
• Tratado da Vida de Cristo (qq. 27-59)
• Tratado dos Sacramentos (qq. 60-90)
◊ Dos Sacramentos em geral (qq. 60-65)
◊ Do Batismo (qq. 65-71)
◊ Da Confirmação (qq. 72)
◊ Da Eucaristia (qq. 73-83)
◊Da Penitência (qq. 84-90)
• Suplemento (de Reginaldo de Piperno; 99 questões e dois apêndices):
◊ Do Sacramento da Penitência (continuação)
◊ Do Sacramento da Extrema-unção
◊ Do Sacramento da Ordem
◊ Do Sacramento do Matrimônio
◊ Da Ressurreição
◊ Apêndices (Da Pena do Pecado Original, e Do Purgatório)
OBSERVAÇÕES:
1. Não haverá transcrição.
2. O curso começará com 4 aulas gravadas e as demais serão liberadas uma por semana.
COMENTÁRIO À SUMA TEOLÓGICA
200 horas
O que é educação à distância?
Quais as vantagens do ensino à distância?
Qual a metodologia de ensino?
Quem pode realizar os cursos on-line?
Os cursos on-line são reconhecidos?
O pagamento é feito apenas uma vez?
Quando posso começar o curso após o pagamento?
Posso desistir em algum momento e pedir o reembolso?
Posso contar com suporte técnico caso enfrente alguma dificuldade?
É possível tirar dúvidas com o professor?
Terei que realizar provas para prosseguir no curso?
É possível fazer download das aulas em vídeo?
R$ 60,00
/mensal
ACESSO GRÁTIS POR 7 DIAS
…
As matrículas para este curso esgotaram-se no momento. Inscreva-se abaixo para reservar o seu nome na próxima turma.
É necessário ter uma conta Estudos Tomistas. Se você já é aluno, faça o login . Caso não seja, cadastre-se abaixo e comece já!
…
CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS EDUCACIONAIS
TERMO DE USO
Leia atentamente o presente Termo de Uso, pois este é o contrato que regulará os serviços de cursos on-line oferecidos pela CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO. A aquisição dos cursos implica expressa adesão a todos os seus termos e concordância expressa das condições previstas para a utilização dos serviços ofertados. A CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO se reserva o direito de alterar o presente termo de uso e, nesta hipótese, a nova versão revogará todas as anteriores, sendo que a continuidade dos serviços contratados também dependerá da anuência expressa do (a) aluno(a) em relação à nova versão.
O CONTRATANTE, devidamente qualificado junto ao banco de dados do CONTRATADO, através de seu nome do usuário e senha; e, de outro, lado O CONTRATADO – CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO – Cursos ministrados pelo Prof. Carlos Nougué, doravante denominados CONTRATANTE e CONTRATADO, e, em conjunto como PARTES, contratam e estabelecem entre si o que segue:
Objeto
1. Preparação on-line, por meio de vídeo-aulas e material complementar, segundo descrição apontada na Ficha Técnica do curso contratado.
Duração
2. Ao adquirir um dos cursos oferecidos, o(a) aluno(a) terá acesso ao seu material (vídeo/resumos/apostilas) através da plataforma on-line da CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO, pelo prazo constante na Ficha Técnica, que será contado da data de liberação do pedido ao aluno, que se dará em até 48 horas após a confirmação do pagamento.
2.1. Todo o cronograma do curso, como calendário, pontos, temas, professores, bibliografia, slides das aulas etc., além de material didático eventualmente fornecido pelos professores, será postado na área reservada ao aluno.
2.2. O(a) aluno(a) poderá assistir, cada aula, no horário e dia que melhor lhe convier – 24 horas por dia, todos os dias da semana, inclusive sábados, domingos e feriados, durante o período informado na página do curso, contados a partir da data de início do curso. A mesma data vale para os alunos que se inscreverem após o início de curso em andamento.
2.3. Nos cursos de assinatura: Ao iniciar o acesso ao curso o aluno terá disponível as 10 primeiras aulas. A partir da aula 11 será necessário aguardar 24 horas (1 dia corrido) para assistir a próxima aula.
2.4. Aprovado o cadastro do CONTRATANTE, este receberá, no e-mail indicado no cadastro, a informação correspondente, sendo que, a partir daí, com o seu código de usuário e senha, ele poderá acessar a ÁREA DO ALUNO e assistir às aulas adquiridas, na modalidade ao vivo ou gravada, de acordo com sua aquisição e calendário de aulas disponibilizado.
3. Todo o material disponibilizado no site é de uso exclusivo e pessoal do (a) aluno (a), sendo absolutamente vedada sua reprodução, em qualquer dos meios disponíveis.
3.1. Cada curso/disciplina/aula adquirido é destinado ao uso pessoal e intransferível por parte do (a) aluno (a). É vedada a utilização da senha de acesso por mais de uma pessoa ou o compartilhamento de usuário/senha de acesso ao sistema entre múltiplos usuários. Assim, somente o aluno matriculado no curso terá direito a assistí-lo.
3.2. Acessos simultâneos importarão na expiração do curso e farão com que a conexão caia imediatamente. Em caso de reincidência o aluno poderá ser desligado do curso, sem reembolso.
3.3. É vedada a gravação do curso, por qualquer meio.
3.4. É vedado ao (a) aluno(a) o uso de qualquer ferramenta de aceleração de downloads ou de cópia/clonagem de websites. Neste caso, além das medidas cíveis e criminais cabíveis, a CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO poderá remover, sem reembolso, usuários que violarem os termos de uso deste site, bem como aqueles que atentarem contra o bom funcionamento do mesmo, dando por imediatamente rescindido o contrato.
4. A CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO se isenta de qualquer responsabilidade ou danos sobre as condições técnicas, sejam estas relativas ao hardware, software, conexão de internet ou outros, de exclusiva responsabilidade do (a) aluno (a), inclusive no tocante à limitação técnica de seu aparelho ou inabilidade pessoal, conforme informações básicas sobre os cursos “on-line”, constantes do anexo I deste contrato.
5. A CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO se reserva o direito de encerrar ou restringir o serviço contratado, junto com a conta de seus usuários, no caso de inadimplemento, mediante prévio aviso com antecedência de 10 (dez) dias.
6. As aulas são disponibilizadas, na medida em que as gravações são realizadas. As aulas serão liberadas no ambiente virtual às quintas-feiras no curso Escola Tomista.
6.1. O aluno terá, a partir da liberação de sua matrícula/pedido, o prazo constante na Ficha Técnica do curso/disciplina/aula para assistir às vídeo-aulas na Internet. Após esse prazo, a sessão do aluno será expirada.
Pagamento
7. O pagamento será realizado no valor informado no site CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO através de sistema de pagamento próprio, podendo se realizar através de boleto bancário a ser impresso pelo CONTRATANTE, e cartão de crédito, sendo de exclusiva responsabilidade do CONTRATANTE as informações por ele lançadas nos formulários destinados aos pagamentos.
8. Em hipótese alguma será possível a troca de um curso por outro, ou de uma turma por outra.
9. O usuário autoriza, em caráter irrevogável e irretratável, que, em caso de aprovação em exames ou concurso público, haja a divulgação do seu nome e/ou imagem em qualquer espécie de propaganda veiculada pelo CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO, sem que isto tenha o condão de gerar qualquer espécie de pagamento ou indenização pelo uso do nome ou de imagem.
10. O presente contrato é celebrado em caráter irrevogável e irretratável, obrigando as PARTES, inclusive seus herdeiros e sucessores, aplicando-se, no que couber, a legislação de defesa do consumidor.
11. É vedada às PARTES a cessão de direitos ou transferência de obrigações relativas ao presente contrato sem o prévio consentimento, por escrito, da outra PARTE.
12. A ineficácia ou nulidade de qualquer cláusula não implicará nulidade do contrato, no tocante às demais cláusulas.
13. O não exercício de quaisquer direitos assegurados neste Contrato não importará em ato de renúncia ou novação.
Regras de cancelamento
14. A CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO disponibiliza, gratuitamente, uma amostra das aulas que serão ministradas, visando garantir a transparência e a satisfação de seus alunos.Além dos diversos cursos gratuitos, também é possível assistir gratuitamente a primeira aula de cada curso pago.
15. A CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO, com o intuito de atender satisfatoriamente os alunos que adquirem o direito de assistir aos nossos cursos pela Internet, elaborou o presente documento que apresenta sua REGRA DE CANCELAMENTO de matrícula e orienta quanto aos procedimentos a serem realizados.
16. O aluno poderá desistir do curso a qualquer momento, sem o recebimento de qualquer estorno de valor pago, salvo em caso de cobrança indevida do sistema. No caso dos cursos de assinatura basta clicar no botão de assinatura ativa na guia ASSINATURAS ou pedir o cancelamento por e-mail ou telefone.
17. Qualquer dúvida ou controvérsia entre as PARTES, relacionadas ao presente contrato, serão dirimidas no foro da Comarca de Formosa/GO, com renúncia a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.
LI E CONCORDO COM OS TERMOS DO CONTRATO.
ANEXO I
INFORMAÇÕES BÁSICAS SOBRE OS CURSOS ON-LINE
1. Requisitos mínimos do seu computador para assistir às aulas:
· Sistema Operacional: Windows XP SP2
· Flash Player: Macromedia Flash 9
· Navegador (Browser): Internet Explorer 7.0 ou Firefox 3.0
· Espaço livre no disco rígido (HD): 300 MB
· Conexão de Internet Banda Larga: 1 mega
· Processador: 1.5 GHz (equivalente a Pentium III)
· Memória RAM: 512 MB
· Resolução da tela: 1024 x 768
2. Regras para o acesso às aulas:
a) Todas as aulas ficam disponíveis pelo prazo estipulado na Ficha Técnica do curso a partir da data de liberação do pedido.
b) O aluno poderá assistir a cada aula quantas vezes quiser, pelo prazo constante na ficha de informações do curso, contado a partir da data de início do curso. Nos cursos de assinatura: Ao iniciar o acesso ao curso o aluno terá disponível as 10 primeiras aulas. A partir da aula 11 será necessário aguardar 3 dias para assistir a próxima aula.
c) Dentro do player de vídeo ficará visível o CPF do aluno, IP e horário de acesso. Essas informações não são compartilhadas com outros alunos ou em qualquer outro lugar. Os dados pessoais dos alunos serão preservados, com máxima privacidade.
d) A CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO tomará todas as medidas civis e criminais para não permitir que tentativas de violação de direitos autorais obtenham êxito. É proibido, portanto, repassar o conteúdo do curso – vídeos, slides, questionários, documentos, etc. – e senhas para qualquer outra pessoa, ainda que matriculada.
e) O CONTRATANTE poderá enviar sua dúvida a qualquer momento através do e-mail do professor, que lhe será disponibilizado no ato da confirmação da inscrição.
f) O CONTRATANTE poderá assistir às aulas em computadores diferentes (IP), mas não é permitido acesso simultâneo às aulas; neste caso, ambos os sinais serão derrubados e importarão na expiração do curso.
3. Problemas com o acesso:
a) O CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO se isenta de qualquer responsabilidade em razão da instabilidade da conexão com o provedor de Internet do CONTRATANTE, que podem impedir o acesso às aulas.
b) No caso de interrupções na transmissão, clicar no botão de pausa no canto inferior e aguardar a barra horizontal chegar até 50% do carregamento.
c) Para aumentar o "cache" do navegador:
- Caso utilize o navegador: Internet Explorer:
-> Ferramentas -> opções da internet ->Configurações -> Espaço em disco a ser utilizado -> o valor deve ser igual ou superior a 300MB
- Clique em OK -> Excluir Arquivos (esse procedimento vai excluir somente os arquivos temporários da internet)
- Clique em OK -> Em seguida feche o navegador e abra novamente;
- Caso utilize o navegador: FireFox:
-> Ferramentas -> Opções -> Avançado -> selecione a aba Rede
-> Na opção Cache o valor deve ser igual ou superior a 300MB -> em seguida selecione a opção limpar agora (esse procedimento vai excluir somente os arquivos temporários da internet) -> Clique em OK -> Em seguida feche o navegador e abra novamente;
d) Para limpar o "cache" do navegador:
- Caso utilize o navegador: Internet Explorer:
-> Ferramentas -> Opções da internet -> Geral ->Histórico de Navegação -> Clique em Excluir -> Excluir arquivos -> Fechar -> Clique em OK ->
- Em seguida feche o navegador e abra novamente
- Caso utilize o navegador: FireFox
-> Ferramentas -> Limpar dados pessoais -> Deixe marcado apenas a opção CACHE -> Clique em Limpar dados pessoais -> Em seguida feche o navegador e o abra
e) O travamento dos vídeos, mesmo com velocidade adequada, recomenda que o aluno utilize a Internet exclusivamente para assistir aos vídeos do site. Atualizações de windows e arquivos sendo baixados para o computador consomem a conexão. Em alguns casos o roteador também pode causar interferência; tente ligar o computador diretamente no modem.
f) Mensagem "Stream not found" significa que no firewall, proxy ou na própria configuração do roteador, as portas que precisam ser liberadas, para visualizar vídeos transmitidos por streaming, são: TCP na porta 80, 554, 1755 e 1935, e UDP 1755. Consulte um técnico para verificar suas configurações.
g) Não aconselhamos a utilização do modem 3G, uma vez que a conexão é bastante instável.
REQUISITOS NECESSÁRIOS PARA ASSISTIR ÀS VÍDEO-AULAS:
- Verifique ANTES de adquirir o curso se você possui a versão correta do navegador (qualquer dúvida entre em contato conosco por e-mail).
- A maior parte dos computadores atuais têm configuração que suporta a exibição das vídeo-aulas, mas é importante que o aluno tenha uma boa conexão de Internet banda larga.
POLÍTICA DE PROPRIEDADE INTELECTUAL DO CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO
Por favor, leia com atenção as informações contidas em nossa POLÍTICA DE PROPRIEDADE INTELECTUAL . Se, ao final, não concordar com as condições abaixo, por favor, não complete seu cadastro, não adquira os cursos, nem utilize o site ou suas ferramentas.
Ao completar o cadastro, adquirir os cursos, utilizar, instalar, assistir as vídeo-aulas ou baixar (fazer download) de qualquer ferramenta ou arquivo disponibilizado pelo CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO, por meio de qualquer de seus domínios, você reconhecerá tacitamente a integridade deste documento e concordará com sua vinculação aos termos do mesmo, de livre e espontânea vontade.
A CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO oferece ambiente virtual para estudo e preparo para as áreas de língua portuguesa e filosofia, além de aprimoramento profissional, permitindo ao aluno escolher onde e quando estudar, além de um ambiente propício para compartilhar seus conhecimentos. A aquisição dos cursos e a utilização das ferramentas disponibilizadas pela CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO, sujeita o usuário ao cumprimento integral dessa POLÍTICA DE PROPRIEDADE INTELECTUAL.
CONTEÚDO.
Para fins deste documento CONTEÚDO, significa toda a informação (inclusive textos, imagens, sons, fotos, vídeos e outros dados), produzida, coletada, compilada, armazenada, transferida, hospedada, utilizada, compartilhada, modificada ou reproduzida e disponibilizada de forma automática ou manual pela CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO.
Conteúdo protegido por Lei. Todo o CONTEÚDO poderá, integral ou parcialmente, conter elementos próprios e de terceiros protegidos por lei, incluindo:
1. obras, criações e manifestações protegidas pelo direito de autor e direito conexos;
2. imagens, sons e outras características pessoais e direitos personalíssimos;
3. marcas, logotipos e outros direitos conferidos pela Lei de Propriedade Industrial;
4. programas de computador;
5. outros conteúdos protegidos por outras leis.
Em caso de violação de quaisquer desses direitos ou havendo prática de ato ilícito, o usuário estará sujeito à responsabilização nas esferas criminal, civil e administrativa, na forma da lei.
É expressamente vedado ao usuário:
1. postar, disponibilizar, armazenar, copiar, publicar, editar, distribuir, comercializar, reproduzir sem autorização, fazer upload, divulgar, reproduzir ou fazer qualquer uso não autorizado pela CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO do CONTEÚDO, sobre o qual não detém direitos ou titularidade;
2. utilizar-se e/ou se apropriar de nomes de domínio, softwares, ferramentas e sistemas de titularidade ou licenciados a CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO, que não tenham sido expressamente licenciados ao usuário;
3. alterar, reformatar, descompilar, configurar e/ou editar quaisquer ferramentas, software, tecnologia, páginas da Internet e outros elementos disponibilizados pela CENTRAL DE CURSOS CONTEMPLATIO.
